| 1. | The table name is made unique by appending a numeric value
通过添加数字值，使之具有惟一的表名称。 |
| 2. | The procedure name is made unique by appending with a numeric value
通过添加数字值，使之具有惟一的过程名。 |
| 3. | I wish you the best of luck in your new venture , and also hope you will be able to make unique contribution to the economy of both countries
我祝你们的新事业好运，同时期望你们为中美两国经济作出卓越的贡献。 |
| 4. | The institute pursues studies in human science , beauty science , and fashion making unique contributions to the respective fields
这所科学院在推广人类科学、美容科学，以至时装潮流知识等范畴，均作出了独特的贡献。 |
| 5. | Ancient china made unique contributions to many areas of science including astronomy , calendric system , geography , mathematics , agriculture , medicine and the humanities
古代中国在天文历法、地学、数学、农学、医学和人文科学的许多领域，都作出过独特的贡献。 |
| 6. | A special showcase of renowned contemporary chinese composers making unique symphonic dialogues to a series of famous chinese paintings that many will talk about for a long time . .
尽显数千年文化历史的多采多姿国家级民族乐团倾力演出当代一级作曲家的特委作品 |
| 7. | The establishment of the centre demonstrates how quality education and comprehensive research of the faculty of medicine at cuhk has made unique contribution to the enhancement of cancer care , " professor sydney chung , dean of faculty of medicine , cuhk added
中心的成立证明了中文大学医学院优质的教育与全面的研究为改善癌病护理服务作出了独有的贡献。 |
| 8. | It is forbidden for users to give away , sell , distribute , share , copy , or lend this software in part or whole , either in person or online to a third party before it has been made unique ( a form other than the base product )
禁止正式购买者对购入本素材光碟以及本素材光碟收录资料中的一部分，或者全部原封不动（创作音声作品以外的状态）向第三者转让、交换、贩卖、流通、租借以及复制、线上公开、使用等行为。 |
| 9. | It is also a continuity of the confucian tradition , combining various sound elements as a new heterogeneous theory so as to ensure that the confucian tradition can be universally vital in present development of globalization and diversity and make unique contributions towards human culture
所谓后儒家之“儒家”是就延续儒家传统自身而言，将它包含的种种健康因素以一种新型异质理论架构重新组合起来，从而使儒家传统能够在当前人类全球化多元化发展的时代氛围中，持续焕发出普世性的生命力，并对今后人类的文化发展做出其他文化传统无法替代的独特贡献。 |
